Die Zu- und Wegfahrt zu den Liegenschaften ist soweit wie möglich gewährleistet, trotzdem kann es zu kürzeren Sperrungen oder Wartezeiten kommen. Der Busbetrieb bleibt grundsätzlich unverändert. Die Standorte der provisorischen Haltestelle «Bahnhof Süd» während den einzelnen Bauphasen werden durch WilMobil signalisiert.

Die Verkehrsführung auf der Hubstrasse erfolgt während den Bauarbeiten grundsätzlich im Gegenverkehr. Während einer Bauphase wird der Verkehr (ausgenommen ÖV) im Einbahnverkehr geführt. Alle Beteiligten sind bestrebt, die Unannehmlichkeiten so gering als möglich zu halten.